Ciao Vintage,
Dunque, dopo la valutazione, ho cercato di tenere bene a mente questa correzione sull'uso dell'avverbio "ora":
[…] gli sembrò scortese impicciarsi ora […] Ora è un avverbio che viene generalmente usato coi tempi del presente o del passato prossimo, comunque un’azione recente. Essendo il testo nel passato remoto, sarebbe stato più opportuno utilizzare la perifrasi in quell’istante, in quel momento. -0.10
Per quanto l'interpretazione che fornisci sia confermata in pieno dal dizionario Treccani, come umile scrittore trovo veramente seccante non poter usare questa parola con il tempo remoto.
Così ho ampliato l'indagine su google libri:
(Il giardino dell'Eden - Ernest Hemingway)
Lui seppe ora, più che mai, perché aveva sempre rinviato il momento...
(La vocazione teatrale di Wilhelm Meister - Johann Wolfgang Goethe)
Si seppe ora che il comandante le aveva fatto presente l'opportunità...
(Trilogia romantica - Giovanni Verga)
A lui sembrò ora certo che la banda dei Carbonari guidata da Corrado fosse...
Ora mi domando per semplice curiosità: se rifacessi questa scelta stilistica in un contest futuro, muteresti il tuo metro di giudizio, o segneresti comunque come errore?
Ciao!